bouton61


1.2.1- Liste des marchés financés par l’État Tunisien
Liste des marchés financés par l’État Tunisien
Les marchés qui seront financés par l’État Tunisien dans le cadre de la réalisation de la 1ère tranche du réseau ferroviaire rapide de Tunis sont listés dans les deux tableaux suivants :

  • Tableau N°1 : Liste des marchés entièrement financés par l’État Tunisien
  • Tableau N°2 : Liste des marchés financés partiellement par l’État Tunisien


Tableau N°1: Liste des contrats entièrement financés par l’État Tunisien

Périmètre Date de signature Entreprise Désignation du marché  Montant du marchéHT                                       TTC
Déviation des Réseaux Ligne D 07/07/2009 STEG Déviation des réseaux d’électricité Ligne D 424 485,757 500 893,193 
13/05/2010 SONEDE Déviation des réseaux eau potable Ligne D 662 382,570 771 502,633 
01/ 11/2012 SONEDE Déviation des réseaux eau potable Ligne D 1 618 400,000 1 618 400,000 
06/10/2009 TUNISIE TÉLÉCOM Déviation des réseaux télécom Ligne D 1 173 432,368 1 384 650,195
15/07/2009 TUNISIE TÉLÉCOM Déviation des réseaux télécom Ligne D 293 409,480 346 223,186 
13/06/2014 STEG Déviation des réseaux d’électricité MT et BT ligne D 272 559,643 324 836,583 
déviation des Réseaux Ligne E  21/07/2008 STEG Déviation des réseaux d’électricité Ligne E 7 876 725,218 9 285 426,635 
04/11/2008 SONEDE Déviation des réseaux eau potable Ligne E 3 218 004,670 3 797 245,511 
02/09/2009 SONEDE Avenant contrat du 04/11/2008 2 166 215,000 2 556 134,000 
07/07/2008 TUNISIE TÉLÉCOM Déviation des réseaux télécom Ligne E 205 916,718 242 981,728 
18/08/2010 Gouvernorat Tunis Déviation Éclairage Public 242 982,000 242 982,000 
TOTAL 18 154 513,424 21 071 275,664 

Tableau N°2: Liste des contrats financés partiellement par l’État Tunisien

Périmètre MarchéN°  Date designature Entreprise Désignation du marché  Montant du marché Répartition du montant du marché TTC 
          HT TTC TND Euro 
Génie Civil  11/2010 05/11/2010 Somatra-Get Génie civil Ligne E 82 318 916,000 82 318 916,000 82 318 916,000 0,00 
13/2010 25/11/2010 ETS Gloulou Stations Ligne E 13 780 382,600 16 260 851,000 16 260 851,000 0,00 
02/2013 08/05/2013 Tecnis s.p.a Génie civil Ligne D 74 865 305,976 88 341 061,000 70 685 337,816 8 691 834,22 
12/2010 15/11/2010 ETS Bouzghenda Stations Ligne D 29 144 092,000 29 144 092,000 29 144 092,000 0,00 
10/2010 01/10/2010 Tecnis- Sotudef Tunnel Saîda Manoubia 23 612 227,084 27 862 428,000 17 550 397,669 5 430 242,52 
Système  01/2013 29/01/2013  Colas Rail-Siemens- SomatraGet  Système 286 261 163,887 304 773 263,027 121 357 094,360 92 732 781,57 
K20B0090 14/07/2011 STEG Poste 225 KV – Gobâa 11 982 474,672 13 943 970,000 13 943 970,000 0,00 
Total         521 964 562,220 562 644 581,027 351 260 658,845 106 4 858,31 

1.2.2- Contributions de l’État Tunisien à la date du 30/06/2014

Le budget total alloué durant la période 2009-2014 s’élève à 189,050 million de dinars se présente comme suit : Unité : millions de dinars

Année Montant 
2009 45,000 
2010 35,000 
2011 37,150 
2012 20,000
2013 1,900
2014 50,000
Total des contributions2009-2014 189,050

A noter que le montant relatif à l’année 2014 représente le crédit d’engagement et de paiement ouvert au titre de la gestion 2014.

Ces contributions sont réparties entre les différentes composantes du projet comme suit : Unité : mille dinars

Budget Désignation Alloué Budget Total Répartition annuelle
Chapitre Paragraphe 2009-2014 2009 2010 2011 2012 2013 2014
7802 801 Déviation des Réseaux 18 200 11 300 2 400 – 4 500 – –
802 Tunnel Saîda Manoubia 24 000 4 400 13 000 3 600 3 000 – –
803 Ligne D Infrastructure 37 000 10 200 – 800 6 000 – 20 000
804 Ligne E Infrastructure 40 400 8 900 – 10 500 1 000 – 20 000
805 Système 39 050 – 15 500 13 950  – – 9 600
806 Dépôt de maintenanceet de remisage 18 700 10 000 – 5 000 3 700 – –
807 Frais RFR 11 700 200   4 100 3 300 1 800 1 900 400
Budget Total Alloué 2009-2014 189 050 45 000 35 000 37 150 20 000 1 900 50 000 

bouton62


1.3.1 Liste des marchés financés par les crédits extérieurs

Le tableau suivant comprend les contrats signés dans le cadre du projet et financés par les crédits étrangers, leurs date de signature, leurs valeurs TTC et hors taxe, la date à laquelle les avis de non objection ont été donnée par l’AFD.

périmètre Marché N° Date designature Date denotification(Ordre deservice) Date del’ANO desbailleurs Entreprise Désignation du marché Montant dumarché Répartition du montant du marchéTTC Financement
TTC TND Euro ÉT AFD BEI KFW FIV
Génie Civil 11/2010 05/11/2010 02/12/2010 08/10/2010 Somatra- Get Génie civil Ligne E 82 318 916,000 82 318 916,000 0,00 X X X
13/2010 25/11/2010 20/12/2010 08/10/2010 ETS Gloulou Stations Ligne E 16 260 851,000 16 260 851,000 0,00 x x x
02/2013 08/05/2013 02/09/2013 10/06/2013 Tecnis s.p.a Génie civil Ligne D 88 341 061,000 70 685 337,816 8 691 834,22 X X X
12/2010 15/11/2010 15/12/2010 08/10/2010 ETS Bouzghenda Stations Ligne D 29 144 092,000 29 144 092,000 0,00 X X X
10/2010 01/10/2010 01/11/2010 02/08/2010 Tecnis- Sotudef Tunnel Saîda Manoubia 27 862 428,000 17 550 397,669 5 430 242,52 X X X
Système 01/2013 29/01/2013 04/11/2013 15/01/2013 Colas Rail- Siemens-Somatra Get Système 304 773 263,027 121 357 094,360 92 732 781,57 x x x x x
Bureaux d’étude 08/2010 01/10/2010 13/09/2010 19/07/2010 Systra-Studi MOE 16 469 972,000 X
09/2010 01/10/2010 13/09/2010 19/07/2010 Typsa-Best Conseils AMO 4 274 464,000 X
01/2012 16/02/2012 25/09/2013 20/06/2011 VERITAS Contrôle technique GC Ligne D 423 621,000 X
001/2011 18/08/2011 18/08/2011 20/06/2011 SOTUPREC Contrôle technique GCLigne E 452 520,000 X 
03/2011 11/10/2011 18/08/2011 20/06/2011 Med Control &ASSISTAS  Contrôle techniqueBâtiments Ligne D et E  246 409,000 X 
002/2011 18/08/2011 18/08/2011 20/06/2011 SOTUPREC Contrôle techniqueTunnel Saîda Manoubia 267 904,000 X 
02/2012 16/02/2012 en cours 20/06/2011 APAVE Contrôle techniqueAtelier 224 000,000 X